Wilde Kerle

June 20, 2008

Max ist ein kleiner Rabauke. Als er es wieder einmal übertreibt mit Lärmen und Toben, schickt ihn seine Mama ohne Essen ins Bett – von wo aus Max zu seiner Reise zu den wilden Kerlen aufbricht. Obwohl diese rechtschaffen grimmig dreinschauen, haben sie Millionen Kinder in unzähligen Ländern lieb gewonnen.

<strong>Maurice Sendaks</strong>

Und Maurice Sendaks Geschichte, in der Max letztlich vom Heimweh geplagt wieder nach Hause zurückkehrt, ist zu einem Klassiker des Kinderbuchs geworden. Als «Where the Wild Things Are» vor 35 Jahren in den USA erschien, machten sich die einen oder anderen ernsthaft Sorgen um die Psyche der kleinen Leserinnen und Leser. Doch der Illustrator und Kinderbuchautor traut seiner Leserschaft viel zu und enervierte sich, es sei «erniedrigend für ein Kind, wenn man so schreibt wie für einen Idioten». Der in Brooklyn aufgewachsene Sohn einer polnisch-jüdischen Einwandererfamilie hatte noch nie etwas übrig für süsse Bilder im Stile Walt Disneys. 2003 erschien eine englische Neufassung von Hans Krásas Kinderoper «Brundibar» im Druck, die Sendak illustriert hat. Am 10. Juni feierte Maurice Sendak seinen 80. Geburtstag. [TA]