Weltpremiere für Steinsaltz-Talmud

Ein Zürcher Gelehrter brachte die Art der Lehre und Ansprachen von Raw Adin Steinsaltz auf den Punkt: «Er lehrt nicht Talmud, sondern er ist Talmud.» Hunderte von Menschen strömten am Sonntag zu den Schiurim und Vorträgen von Adin Steinsaltz in die Israelitische Cultusgemeinde Zürich (ICZ). Auf eine Einladung von tachles und der ICZ präsentierte Steinsaltz weltweit erstmal den nach 40 Jahren zu Ende kommentierten und übersetzen «Schas» des babylonischen Taldmuds. In seinem Haupt­referat sprach er vor einem überfüllten Saal im neu renovierten Gemeindesaal zum Thema «Jewish Continuity – Why». Der Co-Präsident der ICZ André Bollag freute sich, den Gemeindesaal mit dieser ersten Veranstaltung einweihen zu können. Beni Gesundheit schilderte in einer eindrücklichen Präsentation Leben und Werk von Steinsaltz und vermittelte die Bedeutung des talmudischen Werkes. Mit Schirum in der Noam und der JM Jüdischen Medien AG beendete Steinsaltz seinen Besuch in der Schweiz, der umrahmt war von verschiedenen Treffen mit Exponenten aus Kultur, Wirtschaft und Politik.     [TA]