Editorial von Jacques Ungar, August 17, 2012