Russisches Schiff ändert Kurs wegen Bücherdisput

Das russische Segelschiff «Nadezhda» änderte, wie erst jetzt bekannt wurde, seinen Kurs letzte Woche und annullierte den im Rahmen einer Transatlantikreise geplant gewesenen Freundschaftsbesuch im Hafen von San Francisco. Stattdessen steuerte das Schiff Mexiko an. Russische Offizielle erklärten das ungewöhnliche Verhalten mit der Angst vor einer Beschlagnahmung des Schiffs durch die US-Behörden. Dieser Besorgnis liegt das Tauziehen um die so genannte Schneerson-Sammlung von 12000 Büchern und 50000 weiteren Dokumenten zugrunde. Ein Gericht in Brooklyn hatte schon 2001 befunden, die chassidischen Archive gehörten der Bewegung von Chabad-Lubawitsch, doch die Russen hatten dem Urteil bis jetzt nie Folge geleistet. Die von Rabbi Joseph Isaac Schneerson, einem Mitglied der Lubawitscher Dynastie, gesammelten Dokumente sind zuerst durch die Russische Revolution, dann bei der Invasion durch die Nazis und zuletzt durch die russische Armee beschlagnahmt worden. Heute befindet die Sammlung sich im staatlichen Militärarchiv in Moskau. Das russische Kulturministerium vertritt den Standpunkt, Rabbi Schneerson hatte keine Erben als er Russland verliess. Im Zusammenhang mit dem ungelösten Disput hat das New Yorker Metropolitan Museum of Art im letzten August Pläne annulliert, einem russischen Museum Kustwerke für eine Ausstellung zu leihen. [JU]