Historische Entscheidung

Am Vorabend von Rosh Hashana ist es mir eine Ehre, Ihnen die besten Wünsche für ein glückliches und gesegnetes neues Jahr zu übermitteln - ein Jahr, in dem wir hoffentlich die Erfüllung unseres historischen Traums und unserer nationalen Bestrebungen erleben.Der Staat Israel steht schweren und historischen Entscheidungen gegenüber, die zu den wichtigsten seit der Errichtung des Staates gehören. Unsere Gebete und Bemühungen haben zum Ziel, einen umfassenden, wahren und bleibenden Frieden mit allen Nationen des Nahen Ostens zu erlangen.
Zur gleichen Zeit werden Israel, das jüdische Volk und das Judentum mit vielen nationalen Herausforderungen von höchster Wichtigkeit konfrontiert. Jüdische Erziehung und Assimilation müssen ganz oben auf unserer Tagesordnung stehen und höchste Aufmerksamkeit sollte der Ermutigung der Immigration nach Israel zuteil werden. Wenn die Mehrheit des jüdischen Volkes unter uns leben würde, würde der Friedensprozess mit den arabischen Nationen schneller und effektiver vorankommen. Von Jerusalem aus, der Hauptstadt Israels, rufe ich die Juden in der Diaspora auf, hierherzukommen und uns zu helfen beim Aufbau, der Stärkung und Entwicklung unseres Landes für das Wohlergehen unserer kommenden Generationen.

Mosche Katsav, Israels Staatspräsident